松树高低逐径斜，祠堂牢落锁烟霞。
我来閒咏梅花句，想见此翁如此花。
林和靖祠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林和靖：北宋隐逸诗人林逋，谥号和靖先生，隐居杭州孤山，以咏梅诗著称。
牢落：稀疏、冷落的样子。
烟霞：烟雾云霞，指山林胜景。
閒咏：闲来吟咏。閒，同“闲”。
此翁：指林和靖。
译文
松树高高低低地沿着弯斜的小路排列着，林和靖的祠堂冷冷清清地锁在一片烟霞之中。我来到这里，悠闲地吟诵起他写梅花的名句，眼前便仿佛浮现出这位老先生的身影，觉得他本人就像他笔下那高洁的梅花一样。
赏析
诗写访林和靖祠所见所感。前两句以松径斜、祠堂冷落、烟霞锁闭营造幽寂氛围；后两句由咏梅句想见其人，将人与花合一，赞林逋高洁品格。语言清淡，情致深婉，怀古中见仰慕。