绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首其八

宋 ·宋诗

宝bǎo册cè既jì奉fèng,祗zhī诵sòng迺nǎi言yán。
仁rén深shēn庆qìng衍yǎn,益yì显xiǎn益yì尊zūn。
和hé声shēng协xié气qì,充chōng溢yì乾qián坤kūn。
并bìng受shòu伊yī嘏gǔ,圣shèng子zi神shén孙sūn。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祗诵迺言:恭敬地诵读册文。

仁深庆衍:仁德深厚,福泽绵延。

益显益尊:更加显赫,更加尊贵。

和声协气:和谐的声音与协调的气韵。

伊嘏:大福。“嘏”指福。

圣子神孙:指皇帝的子孙后代。

译文

册书已经被供奉上去,大家恭敬地诵读其中的文字。因为仁德深厚,所以福泽绵延不绝,地位显得更加显赫尊贵。和谐的音乐与祥瑞之气,充满了天地之间。所有的子孙后代,都将共同承受这份巨大的福气。

赏析

作为组诗的结尾部分之一,此首升华主题,从具体的仪式上升到抽象的“仁”与“和”。认为孝道能带来天地和谐,福泽不仅限于当下,更惠及千秋万代的子孙。