熙辰礼备，济济雍雍。
言奉斯册，重亲之宫。
宫帷既敞，协气感通。
皇仪亲展，寿祉无穷。
绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首其四
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
熙辰：吉祥的日子。
济济雍雍：形容人多而整齐，气氛和谐融洽。
斯册：这本册书。
重亲之宫：指皇太后居住的宫殿，“重亲”意为双重亲属关系（母系长辈）。
协气感通：祥和之气相互感应贯通。
皇仪：皇家的礼仪。
寿祉：长寿与福气。
译文
在这个吉祥的日子里，礼仪完备，现场人员众多且气氛和谐。人们捧着这本册书，前往皇太后居住的宫殿。当宫帷敞开时，祥和的气息在天地间感应流通。皇家礼仪在此隆重展开，祝愿太后享有无穷无尽的长寿与福分。
赏析
诗歌描绘了册礼进入太后宫殿的场景，重点在于“协气感通”，将物理空间的开启与精神层面的祥瑞联系起来，表达了对太后健康长寿的美好祝愿，情感真挚热烈。