于时张子，崛起关中。
虎皮端坐，多士景从。
瞻彼洛矣，道淳所宗。
订顽揭牖，表表正蒙。
畴依其一八
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张子：指张载，北宋理学家。
关中：指陕西一带，张载讲学之地。
虎皮端坐：指张载讲学时端坐虎皮之上，形容其讲学威严。
多士景从：景从，如影随形地跟随。
洛：指洛阳，二程讲学之地。
订顽揭牖：订顽，指张载《订顽》（即《西铭》）；揭牖，指《砭愚》（即《东铭》）。
正蒙：张载著作《正蒙》。
译文
在当时，张载崛起于关中。他端坐虎皮之上讲学，众多士人如影随形地追随。看那洛阳二程，是道学纯正所宗仰的。他撰写《订顽》《砭愚》揭示道理，彰显《正蒙》一书。
赏析
此诗赞张载崛起关中，讲学影响深远，与洛学并称，突出其《西铭》《正蒙》的学术贡献。