题长江图三绝其一

宋 ·宋诗

一yī目mù长cháng江jiāng万wàn里lǐ长zhǎng,几jǐ多duō兴xīng废fèi要yào商shāng量liáng。
时shí人rén莫mò作zuò畫huà图tú看kàn,说shuō著zhù源yuán头tóu正zhèng可kě伤shāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兴废:兴盛与衰亡。

商量:此处指思量、探讨。

源头:指长江的发源地,喻指历史根源。

译文

一眼望去,长江万里绵长,多少朝代的兴衰更替需要人们去思量。当时的人不要把它当作普通的图画来看,说到它的源头,正让人感到悲伤。

赏析

此诗借题长江图抒发历史兴亡之感。前两句以长江万里起兴,引出对兴废的思量;后两句劝人莫作画看,点出源头可伤,寓意深远。语言简练,情感沉郁,体现了作者对历史变迁的深刻反思。