偈颂一百二十三首其四一

宋 ·宋诗

大dà机jī圆yuán应yīng,大dà智zhì无wú方fāng。
右yòu左zuǒ逢féng原yuán,七qī穿chuān八bā穴xué。
万wàn叠dié云yún山shān一yī抹mǒ过guò,十shí八bā滩tān头tóu声shēng浩hào浩hào。
遇yù贵guì即jí贵guì,遇yù贱jiàn即jí贱jiàn。
法fǎ随suí法fǎ行xíng,法fǎ幢chuáng随suí处chù建jiàn立lì。
要yào津jīn把bǎ断duàn,纵zòng夺duó临lín时shí。
风fēng细xì细xì,日rì迟chí迟chí。
四sì海hǎi浪làng平píng龙lóng睡shuì稳wěn,九jiǔ天tiān云yún浄jìng鹤hè高gāo飞fēi。

全文共 99 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大机圆应:伟大的机用圆满地应接万物。

大智无方:伟大的智慧没有固定的方所。

七穿八穴:形容处处通透、纵横无碍。

法幢:佛教法器,比喻佛法如幢幡高扬。

要津把断:把守住关键渡口,比喻掌握禅机枢要。

纵夺临时:或纵或夺,根据当下情形灵活运用。

译文

伟大的机用圆满地应接万物,伟大的智慧没有固定的方向。向左向右都能遇到本源,处处通透得像穿了七个洞八个孔。万重云山一擦就过去了,十八滩头的水声浩浩荡荡。遇到尊贵的人就显出尊贵,遇到低贱的人就显出低贱。佛法随着佛法而行,法幢在随处的地方建立起来。把守住关键的渡口,或放或收都看当时的情形。风轻轻地吹着,太阳慢慢地走着。四海浪平,龙睡得安稳;九天云净,鹤高高地飞。

赏析

此偈铺陈禅者大机大用、纵横自在的境界。从“大机圆应”到“七穿八穴”,再到“遇贵即贵”,层层展现随缘任运的智慧。末以风日、龙鹤作结,气象升平,意境高远,体现了禅宗即世而出世、无为而无不为的宗风。