梅花

宋 ·宋诗

翠cuì羽yǔ啁zhōu啾jiū夜yè,空kōng山shān偃yǎn蹇jiǎn时shí。
看kàn人rén多duō冷lěng眼yǎn,出chū手shǒu尽jǐn高gāo枝zhī。
香xiāng细xì巡xún檐yán得dé,寒hán深shēn踏tà雪xuě知zhī。
纷fēn纷fēn后hòu来lái者zhě,红hóng紫zǐ莫mò矜jīn奇qí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠羽:指鸟类的羽毛,这里代指鸟儿。

啁啾(zhōu jiū):形容鸟叫声。

偃蹇(yǎn jiǎn):形容梅花枝干曲折苍劲的样子。

巡檐:沿着屋檐徘徊寻找。

矜奇:夸耀奇特或美丽。

译文

在夜色笼罩下,鸟儿发出啁啾的鸣叫,此时正是山中梅花枝干曲折苍劲、独自傲立的时候。很多人看梅花时带着冷漠的眼光,但梅花依然将花朵绽放在高高的枝头,不屑于低处争艳。淡淡的香气需要沿着屋檐仔细寻觅才能闻到,只有深入严寒之中踏雪而行,才能真正体会它的坚韧。那些后来纷纷开放的桃花李花等红紫花卉,请不要自夸自己的奇异美丽,因为它们在品格上远不及梅花高洁。

赏析

这是一首咏梅诗,旨在托物言志。诗人通过描写梅花在寒夜中高枝绽放、暗香浮动的形象,赞美了其孤高傲世、不随波逐流的品格。结尾劝诫其他花卉不要“矜奇”,进一步凸显了梅花作为君子象征的高尚地位,情感含蓄而深沉。