盘陀石上少从容，秋色偏宜晚望中。
欲赋胜游无杰句，独搔蓬鬓立西风。
登盘陀石
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盘陀石：普陀山著名景点，传说为观音讲经处。
从容：舒缓，不急迫。
杰句：杰出的诗句。
蓬鬓：散乱的头发，形容不修边幅或年老。
译文
站在盘陀石上，我感到时间过得有些缓慢从容，这里的秋色特别适宜在傍晚时分眺望。我想要赋诗赞美这胜游，却找不到一句精彩的话，只能独自抓挠着蓬乱的头发，伫立在萧瑟的西风中。
赏析
诗人面对壮丽景色却感到才思枯竭，这种“欲赋无句”的真实心理描写非常动人。末句“独搔蓬鬓立西风”刻画出一个苦吟诗人面对自然大美时的谦卑与无奈，颇具幽默感与真实感。