分弓来戍岭南州，勋镜尘生雪满头。
願进愚言宜简易，颇哀老子得遨游。
青山落处钟闻寺，白鹭明边人倚楼。
衙散吏归冰样静，一庭落叶和晴鸠。
登西楼题柱
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西楼：具体地点不详，泛指办公或居住之所。
分弓：分兵驻守。
勋镜：记载功勋的镜子，代指功名。
愚言：谦称自己的言论。
遨游：游玩。
冰样静：形容环境清冷寂静。
晴鸠：晴天鸣叫的斑鸠。
译文
我分兵驻守在岭南州，功勋簿上落满灰尘，我已满头白发。愿意进献愚笨的言论应该简明扼要，颇为哀叹老子我还能得以遨游。青山落下之处听到寺庙钟声，白鹭明亮旁边有人倚靠高楼。衙门散值官吏归来，庭院如冰般寂静，一庭落叶伴着晴朗天气里的斑鸠叫声。
赏析
这首诗反映了诗人晚年戍边的生活状态，既有对功名的淡泊，也有对官场生活的厌倦。通过静谧的自然景象描写，营造出一种孤寂而清冷的氛围，表现了诗人内心的平静与无奈。