牡丹妖艳乱人心，一国如狂不惜金。
曷若东园桃与李，果成无语自成阴。
牡丹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
妖艳：艳丽迷人，略带贬义。
一国如狂：全国人都为之疯狂。
不惜金：不惜花费重金。
曷若：何如，比得上吗。
东园桃与李：指普通的果树。
果成无语自成阴：果实成熟默默无言，自然形成树荫。
译文
牡丹花妖艳美丽，扰乱了人心，整个国家的人都为之疯狂，不惜花费千金购买。但这怎么比得上东园的桃树和李树呢？它们结出果实，默默无言，自然而然地形成了树荫供人乘凉。
赏析
诗人通过对比牡丹与桃李，批判了世人追逐虚荣、崇尚奢华的风气。牡丹虽美却无用且昂贵，桃李虽平凡却能结果实、提供阴凉，实用价值更高。这种托物言志的手法，表达了诗人重实质轻外表、崇尚朴素实用的价值观，具有讽刺意味。