才入林峦屏迹时，此身自幸少人知。
婴孩底苦不解事，偏是怕时方始啼。
寇中逃山其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屏迹：隐藏踪迹。
少人知：很少被人发现。
底苦：何苦，为什么偏偏。
不解事：不懂事，不体谅大人的处境。
译文
刚进入山林隐藏起踪迹，庆幸自己这副身躯能不被敌人发现。可那婴孩为何如此不懂事，偏偏在最需要安静、最害怕被发现的时候大声啼哭起来。
赏析
选取逃难中婴儿啼哭这一典型细节，制造了巨大的心理张力，既写出了环境的凶险，又流露出身不由己的无奈与焦急。