度九曲岭

宋 ·宋诗

崎qí岖qū石shí迳jìng起qǐ江jiāng滨bīn,寸cùn步bù登dēng天tiān苦kǔ瘦shòu身shēn。
行xíng到dào三sān叉chā開kāi路lù口kǒu,更gèng从cóng隔gé岭lǐng问wèn樵qiáo人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九曲岭:地名,形容山路曲折。

石迳:石头铺成的小路。

寸步登天:形容攀登极其艰难缓慢。

三叉開路口:三条岔路交汇的地方。

樵人:打柴的人。

译文

崎岖的石阶小路从江边陡然升起,每迈一步都像登天一样艰难,累瘦了身体。走到三岔路口时,不知该往哪边走,只好隔着山岭向远处的樵夫询问方向。

赏析

真实记录了行旅之艰,通过“寸步登天”的夸张和“问樵人”的细节,展现了旅途的迷茫与艰辛,富有生活气息。