阴阳曾作炭，造化亦分功。
减自青囊里，收安玉合中。
凡材难度世，神物自归空。
惆怅流年速，看成白首翁。
道者与金丹開合已失因为二首再有投掷二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴阳曾作炭：指炼丹时调节阴阳火候，或以炭火炼制。
造化亦分功：大自然也分担了一部分功劳。
减自青囊里：从医书或秘籍中减少分量。
收安玉合中：收藏在玉盒里。
凡材难度世：普通的材料难以超越世俗/拯救世人。
神物自归空：神奇的东西自然会归于虚空。
流年速：时光飞逝。
白首翁：白头老人。
译文
在炼丹过程中调和阴阳，使用炭火，大自然的造化也分担了功效。按照秘籍减少剂量，将其安全地收藏在玉盒中。然而普通的材料终究难以超越世俗的限制，真正的神物自然会回归虚空。令人惆怅的是时光飞逝得太快，转眼间就要变成白头的老翁了。
赏析
紧承上一首，进一步反思炼丹的意义。诗人意识到物质层面的金丹无法真正解决生死问题，“神物自归空”蕴含深刻的哲学思考。结尾感叹岁月无情，表达了对生命有限性的无奈和对虚妄追求的觉醒。