拂水复含烟，行分古岸边。
春风正摇落，客思共悠然。
絮急频萦水，根灵复系船。
微阴覆离岸，祗此醉昏眠。
赋得江边柳送陈许郭员外
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赋得：按规定题目作诗。
陈许郭员外：姓郭的员外，曾任陈许节度使幕僚。
拂水：枝条轻触水面。
含烟：笼罩在烟雾中。
摇落：飘落，指柳絮。
客思：旅客的思绪。
絮急：柳絮飞舞急促。
萦水：缠绕在水面。
根灵：树根有灵性。
系船：拴住船只。
微阴：淡淡的阴影。
祗此：只此。
译文
柳枝拂动水面又含着烟雾，沿着古老的岸边分开排列。春风正吹得柳絮摇落，旅客的思绪与之共同悠然。柳絮飞舞急促频繁地缠绕水面，树根似乎有灵性再次系住船只。淡淡的树荫覆盖着离岸，只能在这里沉醉昏睡。
赏析
这是一首咏物送别诗，紧扣“江边柳”。全诗通过对柳枝、柳絮、树根的细致描写，营造出朦胧、缠绵的氛围。柳絮“萦水”、树根“系船”，赋予植物以人的情感，象征离别的依依不舍。尾联“微阴覆离岸，祗此醉昏眠”将景物与人物心境融合，表现了送别时的惆怅与借酒消愁的情态，婉约动人。