不尽胸中蕴，康时与致君。
未应才执戟，忽去作修文。
清节梅花屋，闲身马鬣坟。
铭旌瞻不及，双泪落南云。
陈西崦挽词二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
康时：使时世安康。
致君：辅佐君主使之成为圣明之君。
执戟：指担任低级武官，如韩信曾为执戟郎。
修文：旧称文人死亡为“修文”，典出《太平广记》。
马鬣坟：坟墓上封土形状如马鬣，指坟墓。
铭旌：灵柩前书写死者姓名的旗幡。
南云：南方的云，常寄托思念。
译文
你胸中蕴藏的才学还没有完全施展出来，那本是用来安定时世、辅佐君王的。谁料你还没能担任执戟之类的官职，就忽然离世去做了修文郎。你清白的节操留在梅花环绕的屋舍，如今闲散的身躯却躺在马鬣形的坟中。我望着那灵前的铭旌却无法赶上，只有双泪洒落在南天的云边。
赏析
此诗哀悼陈西崦怀才不遇而早逝。首联写其胸蕴康时致君之志，颔联以“未应”与“忽去”对比，突出其才高位下、遽然离世的悲剧；颈联以梅花屋、马鬣坟对照，写其清节与身后凄凉；尾联直抒瞻仰不及、泪落南云之痛。情感真挚，用典自然。