雪意苏寒瘴，云阴失夕阳。
微官远兄弟，愁鬓入风霜。
故国梅花梦，新年竹叶觞。
不眠应守岁，灯影隔邻墙。
丙辰岁起
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丙辰岁：干支纪年，此指某一丙辰年。
苏：苏醒，此处指驱散。
寒瘴：寒冷的瘴气。
竹叶觞：指竹叶青酒。
守岁：除夕夜不睡，等待新年。
译文
雪意驱散了寒冷的瘴气，阴云遮蔽了夕阳。我官职卑微，远离兄弟，愁苦的鬓发又添了风霜。梦里思念故国的梅花，新年里饮着竹叶青酒。不睡觉应该是为了守岁，灯光影子隔着邻居的墙。
赏析
此诗写丙辰岁末的羁旅愁思。首联以雪意、云阴写岁末景象；颔联直抒微官远兄弟、愁鬓入风霜的孤苦；颈联以故国梅花梦、新年竹叶觞对照，见其思乡之情；尾联写守岁不眠、灯影隔墙，意境凄清。全诗情感沉郁，语言凝练。