佛地葬罗衣，孤魂此是归。
舞为蝴蝶梦，歌谢伯劳飞。
翠发朝云在，青蛾夜月微。
伤心一花落，无复怨春辉。
题真娘墓
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真娘：唐代苏州名妓，因不愿受辱自缢而死。
佛地：寺庙之地。
罗衣：丝绸衣服，代指女子。
蝴蝶梦：庄周梦蝶典故，喻人生虚幻或死后灵魂自由。
伯劳：鸟名，常喻离别或孤独。
翠发：黑发。
朝云：早晨的云彩，喻女子美貌易逝。
青蛾：青黛画的眉毛，代指美女。
春辉：春天的光辉，喻青春年华。
译文
她穿着罗衣葬在佛寺的土地上，孤独的魂魄终于在这里找到了归宿。她的舞姿如今只化作虚幻的蝴蝶梦境，歌声也已随着伯劳鸟的飞逝而消逝。那如朝云般秀美的黑发似乎还留存在记忆中，画着青黛眉的眼眸在夜月下显得微弱朦胧。看到落花不禁感到伤心，因为再也没有什么值得怨恨这明媚的春光。
赏析
借题咏真娘墓，抒发对红颜薄命的哀叹。意象凄美，虚实结合，将生前的歌舞与死后的寂寥对比，充满悲剧美感。