几度開樽宴畫楼，月华孤负好中秋。
姮娥也厌笙歌沸，云幕重重不上钩。
中秋无月二绝同韵其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
画楼：装饰华丽的楼阁，常指歌妓居住或宴饮之处。
孤负：即辜负，意为对不住、浪费。
姮娥：即嫦娥，传说中的月宫仙子。
笙歌：吹笙唱歌，泛指音乐歌舞。
云幕：如帷幕般的云层。
上钩：此处指月亮升起，仿佛挂在天空的钩子上。
译文
我多次在华丽的楼阁中摆开酒宴，却遗憾地错过了中秋美好的月色。大概是天上的嫦娥也厌倦了人间喧闹的笙歌，所以用层层厚重的云雾遮蔽了自己，不肯让那弯如钩的明月升上天空。
赏析
诗人以幽默拟人的手法，将无月的原因归结为嫦娥厌听笙歌而故意躲藏，既写出了中秋宴饮的热闹与赏月的遗憾，又赋予了神话人物以世俗情感，构思新奇，情趣盎然。