叶梦麟往惟扬

一yī马mǎ扬yáng州zhōu路lù，桃táo開kāi几jǐ树shù花huā。

春chūn光guāng无wú拣jiǎn择zé，淮huái地dì亦yì繁fán华huá。

日rì惨cǎn长cháng江jiāng水shuǐ，风fēng昏hūn古gǔ戰zhàn沙shā。

争zhēng雄xióng旧jiù时shí事shì，君jūn去qù莫mò思sī家jiā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

叶梦麟：人名。

惟扬：即扬州。

拣择：挑选，区别对待。

淮地：淮河以南地区。

古戰沙：古代战场的沙地。

争雄：争夺霸权。

你骑着马踏上前往扬州的路，沿途桃花已经开了好几树。春光普照大地，从不挑剔地点，所以即使是淮河流域的土地，也显得繁华美丽。但是，太阳照耀下的长江水显得惨淡，风吹拂着古老的战场沙地，天色昏暗。那些争夺霸权的往事已成过去，你这次离去，就不要过多思念家乡了。

这是一首送别诗。前半部分写扬州春色之美，后半部分转入历史沧桑感的抒发。“日惨”、“风昏”与前文“繁华”形成反差，暗示战乱后的凄凉。结尾劝慰友人莫思家，实则蕴含了对时局的忧虑和对友人的深情厚谊。