诗词帝 诗者，志之所之也

嵬嵬山石行

宋 ·宋诗

山shān石shí何hé嵬wéi嵬wéi，孤gū松sōng何hé薿nǐ薿nǐ。
其qí大dà逾yú百bǎi围wéi，其qí高gāo过guò千qiān尺chǐ。
广guǎng厦shà需xū梁liáng栋dòng，求qiú之zhī若ruò匪fěi克kè。
梓zǐ人rén一yī以yǐ视shì，斤jīn斧fǔ见jiàn促cù迫pò。
牛niú夫fū竞jìng牵qiān挽wǎn，输shū入rù王wáng侯hóu宅zhái。
观guān者zhě如rú堵dǔ墙qiáng，靡mí不bù重zhòng嘉jiā惜xī。
镂lòu刻kè以yǐ为wéi工gōng，丹dān青qīng以yǐ为wéi饰shì。
巍wēi然rán在zài云yún霄xiāo，七qī贵guì所suǒ栖qī息xī。
梁liáng栋dòng岂qǐ不bù美měi，残cán生shēng良liáng可kě哀āi。
宁níng作zuò南nán山shān松sōng，毋wú为wèi广guǎng厦shà材cái。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

嵬嵬（wéi wéi）：高大耸立的样子。

薿薿（nǐ nǐ）：茂盛的样子。

匪克：不能胜任，无法获取。

梓人：木工，建筑师。

七贵：汉代七个显贵的家族，代指权贵豪门。

南山松：终南山的松树，象征长寿和独立。

译文

山上的石头多么高大，孤立的松树多么茂盛。它粗大超过百围，高度超过千尺。广厦需要梁柱，寻找这样的木材却难以得到。工匠一旦看到它，斧斤便急促地逼近。牛夫争相拉拽，送入王侯的宅第。围观的人像墙一样密集，无不珍视惋惜。雕刻加工使其精美，丹青涂抹使其华丽。巍然耸立在云霄之中，成为权贵们的居所。梁柱难道不美吗？但它残害生命实在令人悲哀。宁愿做终南山上独立的松树，也不要成为广厦中的材料。

赏析

诗人托物言志，以巨松被砍伐制成栋梁为例，讽刺了才华出众者往往被权贵利用、失去自由的现象。表达了宁可保持独立人格、忍受寂寞，也不愿依附权贵、丧失本性的价值观。