四序

宋 ·宋诗

四sì序xù迭dié迁qiān变biàn,春chūn光guāng独dú丰fēng茂mào。
生shēng意yì徧biàn群qún物wù,动dòng植zhí不bù违wéi候hòu。
噰yōng噰yōng塞sāi鸿hóng归guī,喔wō喔wō野yě雉zhì雊gòu。
软ruǎn草cǎo铺pù作zuò茵yīn,芳fāng葩pā粲càn成chéng绣xiù。
唯wéi有yǒu静jìng者zhě徒tú,抱bào道dào终zhōng莫mò售shòu。
直zhí躬gōng在zài林lín薮sǒu,朝zhāo夕xī饭fàn藜lí糗qiǔ。
与yǔ时shí既jì乖guāi舛chuǎn,舆yú台tái或huò加jiā诟gòu。
俛fǔ仰yǎng天tiān地dì间jiān,此cǐ理lǐ终zhōng莫mò究jiū。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四序:四季。

徧:遍及。

违候:违背季节规律。

噰噰(yōng yōng):鸟鸣声。

雊(gòu):野鸡鸣叫。

茵:垫子,地毯。

粲:鲜明。

静者徒:指隐居修道的人。

莫售:不被赏识,无处施展。

直躬:正直行事。

林薮:山林湖泽,指隐居之地。

藜糗(qiǔ):粗劣的食物。

乖舛(chuǎn):违背,不顺。

舆台:地位低下的人,此处指仆役或小人。

加诟:加以辱骂。

究:探究明白。

译文

四季交替变迁,唯独春光最为丰茂。生机遍及万物,动植物都不违背时令。大雁归来叫声和谐,野鸡啼鸣声音响亮。柔软的草铺成地毯,芬芳的花灿烂如锦绣。只有那些隐居修道的人,怀抱大道却始终不被赏识。他们正直地生活在山林之中,早晚吃着粗茶淡饭。既然与时势不合,连仆人也可能加以辱骂。俯仰于天地之间,这个道理终究无法探究明白。

赏析

诗歌通过春日生机勃勃的景象与隐士怀才不遇的处境形成强烈反差,抒发了诗人对现实社会不公的愤懑,以及坚守节操、甘于清贫的无奈与孤傲。