谢宣赐金襕

宋 ·宋诗

不bú是shì鸡jī足zú流liú传chuán,亦yì非fēi黄huáng梅méi分fēn付fù。
九jiǔ重chóng天tiān上shàng降jiàng来lái,千qiān载zài臣chén僧sēng一yī遇yù。
中zhōng兴xīng佛fó祖zǔ宗zōng风fēng,群qún魔mó悉xī皆jiē惊jīng怖bù。
祝zhù延yán圣shèng寿shòu无wú疆jiāng,志zhì願yuàn皇huáng图tú永yǒng固gù。

全文共 59 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金襕:金线织成的袈裟,为皇帝所赐。

鸡足:鸡足山,传说迦叶尊者入定处,禅宗常以喻传法。

黄梅:黄梅山,五祖弘忍居处,代指衣钵传承。

九重天:指皇帝、朝廷。

臣僧:僧人自称臣,表示对皇帝。

皇图:指国家版图、皇位。

译文与赏析

此诗谢赐金襕,先辨传承非自鸡足黄梅,而自九重天降,突出皇恩殊荣。中兴佛祖宗风、群魔惊怖,写护法决心。末联祝圣寿、愿皇图,将报恩与护法合一,语言庄重,情感恳切。