初夏同赵东阁西里诸公山行闻鶑分韵得隔字

宋 ·宋诗

今jīn日rì天tiān气qì清qīng,聊liáo试shì登dēng山shān屐jī。
共gòng看kàn云yún外wài峰fēng,分fēn坐zuò涧jiàn边biān石shí。
绝jué境jìng不bù逢féng人rén,啼tí鶑yīng似shì留liú客kè。
一yī声shēng无wú处chǔ寻xún,还hái被bèi青qīng林lín隔gé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

登山屐:谢灵运发明的木鞋,前后有齿,便于登山。

鶑(yīng):黄鹂鸟。

分韵:古人聚会作诗时,先拟定若干字,每人分取一字为韵脚赋诗。

译文

今天天气清爽宜人,我试着穿上登山的木屐去游玩。我们一起眺望云雾缭绕的山峰,各自坐在溪涧边的石头上休息。在这偏僻幽静的地方没遇到其他人,只有啼叫的黄鹂仿佛在挽留客人。那清脆的一声鸣叫不知来自何处,被茂密的青林隔绝了视线。

赏析

这首诗描绘了初夏山行的幽静景色,通过视觉与听觉的结合,营造出一种远离尘嚣、亲近自然的清雅氛围,情趣盎然。