金散免镕冶，木散逃斧斤。
人散外荣辱，所以为散人。
世皆贱吾散，此散吾自珍。
偃蹇不任用，庶足全其身。
散人咏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
镕冶：熔化冶炼。
斧斤：斧头，代指砍伐工具。
偃蹇（jiǎn）：困顿，不得志。
庶：或许，希望。
译文
金子如果分散开来就不必经历熔炼之苦，树木如果散乱生长就能逃脱斧头的砍伐。人若能超脱于荣辱之外，才能被称为真正的“散人”。世人都轻视这种散漫的生活，但我却珍视这份自在。虽然仕途不顺、不被任用，但这恰恰保全了我的本真之身。
赏析
诗人以金木为喻，阐述了“无用之用”的道家思想，表达了对官场束缚的厌恶和对精神自由的渴望，立意高远。