如闻已熟遂初泉，日日江头数过船。
梅岭望来能止渴，麴车逢处解流涎。
故人海内忘形少，风味杯中到手贤。
遥想容斋对陈子，有时醉倒竹骚然。
趣成父寄酒
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遂初泉：泉水名，或指满足初心的清泉。
梅岭：大庾岭，产酒之地。
麴车：运酒的车。
忘形：不拘形迹。
容斋：范成大号石湖居士，亦号容斋？此处可能指友人书斋或范成大。注：范成大号石湖，周必大号平园。容斋可能是误记或特指某斋。按诗意推测为友人处。
陈子：姓陈的朋友。
译文
听说那里的泉水已经酿成了美酒，我每天在江边数着过往的船只期盼送达。望着梅岭方向，仿佛能止住口渴；遇到运酒的车，口水都要流下来了。海内知己中能忘却形骸拘束的人太少，杯中风味到手时，方显珍贵。遥想你在容斋对着陈子，有时醉倒，让竹林发出骚动的声响。
赏析
诗人以夸张手法表达对美酒的渴望，实则是对友情和自由生活的向往。“数过船”、“解流涎”生动有趣。结尾想象友人醉卧竹林的场景，潇洒飘逸，富有生活情趣。