水亭潇洒离尘開，一醉扁舟载月回。
马首西归怀底事，只随晓日望蓬莱。
早发承甫馆寄登州待制
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
承甫馆：驿站或旅馆名。
登州待制：登州地区的某位待制官。
水亭：水边的亭子。
扁舟：小船。
载月：月光照在水面上，仿佛船载着月亮。
马首：马头，指行进方向。
蓬莱：传说中的海上仙山，代指仙境或远方。
译文
水边亭子潇洒地离开了尘世的喧嚣，一次醉酒后乘坐小船载着月光回来。马头向西回去心里怀着什么事呢？只是随着早晨的太阳眺望蓬莱仙境。
赏析
这首小诗意境优美，通过“载月”、“望蓬莱”等意象，营造出一种超凡脱俗的氛围。诗人表达了对自由生活的向往和对美好境界的追求，语言清新流畅。