前身应畫师，摩诘初自许。
咫尺论万里，宰也少陵与。
朱翁趣岂凡，山水忘羁旅。
晴窗布风云，夏木回炎暑。
坐来摧虎头，兴尽秃鸡矩。
况其尘外怀，出门皆胜侣。
一畫不轻付，俗子吾避汝。
能令希世迹，千载得处所。
斯人定何如，箧有东坡语。
畫以适其意，能文不求举。
赠朱象先处士十韵
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱象先处士：姓朱的隐士，画家。
摩诘：王维的字，著名诗人画家。
宰也少陵：杜甫的字少陵，此处可能指杜甫的诗画意境。
羁旅：漂泊他乡。
虎头：顾恺之的小字，著名画家。
鸡矩：可能指绘画规矩或某种器物，此处语境不明，暂按常规理解。
胜侣：美好的伴侣。
东坡语：苏东坡的评价。
举：科举考试。
译文
前世应该是画家，像王维那样自我期许。在咫尺之间谈论万里江山，就像杜甫评价的那样。朱翁的趣味岂是平凡，山水让他忘记了漂泊。晴朗的窗户布置风云，夏天的树木回转炎热。坐下来摧毁了顾恺之的风格，兴致尽了秃了画笔。何况他有尘外的情怀，出门都是美好的伴侣。一幅画不轻易交付，俗人我避开你们。能让稀世的踪迹，千年得到安放。这个人究竟怎样？箱子里有苏东坡的话。画用来顺应心意，能写文章不求科举。
赏析
这首诗赞美了朱象先高超的画艺和高洁的人品，将他比作王维、顾恺之等名家。诗人强调艺术应顺应心意而非追求功名，体现了宋代文人画论的影响和对独立人格的推崇。