双桧高亭亭，遥见百里外。
恍疑香烟幢，亦若羽葆盖。
秀色何其多，贞心固常在。
化龙想非难，坐待风雨会。
金竹峰
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亭亭：高耸直立的样子。
香烟幢：像香烟缭绕的幡幢。
羽葆盖：古代帝王仪仗中的羽毛装饰伞盖。
贞心：坚贞的心志。
化龙：传说竹子或蛇可化为龙，比喻非凡的变化或成就。
译文
两棵古桧树高高耸立，远远望去百里之外也能看见。恍惚间觉得它们像香烟缭绕的幡幢，又像华丽的羽葆车盖。秀美的景色多么丰富，坚贞的本性始终不变。想象它们化作神龙并非难事，只需静静等待风雨交汇的时刻。
赏析
诗人借咏物言志，通过描绘金竹峰上古树的雄伟姿态，寄托了自己坚守节操、期待时机到来以实现抱负的愿望。