白鼻䯄

唐 ·唐诗

为wèi底dǐ胡hú姬jī酒jiǔ,长zhǎng来lái白bái鼻bí䯄guā。
摘zhāi莲lián抛pāo水shuǐ上shàng,郎láng意yì在zài浮fú花huā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白鼻䯄(guā):白马黑鼻子的马

胡姬:西域女子

浮花:水面漂浮的花瓣

译文

为什么来到胡姬卖酒的店铺,常常骑着这匹白鼻子黑马。采摘莲花抛向水中,郎君的心意在于随波逐流的落花。

赏析

充满异域风情和生活气息。“摘莲抛水”动作细腻,隐喻爱情中的不确定性或轻薄态度,耐人寻味。