节序易推迁，行行感暮年。
麦云黄冒陇，柳浪绿浮川。
倦鸟犹知返，飘蓬最可怜。
故乡无旧业，何计赋归田。
郊行遣兴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
节序：季节的顺序。
推迁：推移变迁。
麦云：形容麦田广阔如云。
柳浪：柳树随风摆动如波浪。
倦鸟：疲倦的鸟，典出陶渊明《归去来兮辞》“鸟倦飞而知还”。
飘蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定的人。
赋归田：引用潘岳《闲居赋》或陶渊明归隐之意，指回乡耕种。
译文
季节容易更替流转，走着走着便感慨自己已入暮年。金黄的麦子像云一样覆盖着田埂，绿色的柳枝如波浪般漂浮在河川。疲倦的鸟儿尚且知道返回巢穴，而我这如飘蓬般的人生实在可怜。故乡已经没有旧的产业可以依靠，我又有什么办法能够回归田园呢？
赏析
诗人借郊行之景抒发迟暮之悲与归隐之难。通过“倦鸟知返”与自身“飘蓬”的对比，强化了漂泊无依的痛苦。结尾的反问揭示了现实困境，情感沉郁，具有强烈的感染力。