诗词帝 诗者，志之所之也

原上曲

宋 ·宋诗

新xīn冢zhǒng嵯cuó峨é古gǔ冢zhǒng平píng，冢zhǒng头tóu浇jiāo酒jiǔ又yòu清qīng明míng。
酒jiǔ痕hén不bú到dào重zhòng泉quán下xià，榆yú柳liǔ青qīng青qīng春chūn鸟niǎo鸣míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

嵯峨：高耸的样子。

重泉：九泉之下，指死者所在之处。

清明：清明节，祭祖扫墓的日子。

译文

新的坟墓高高耸立，古老的坟墓却已平坦。在清明节这天，我在坟头浇酒祭奠。可是酒的痕迹根本传不到九泉之下，只有榆树柳树青青，春天的鸟儿在枝头鸣叫。

赏析

通过新旧坟墓的对比，暗示时间的流逝与生死的界限。浇酒祭奠的行为虽充满深情，但“酒痕不到”揭示了阴阳两隔的无奈。结尾以生机勃勃的自然景象反衬死亡的寂静，含蓄隽永。