池上

宋 ·宋诗

晓xiǎo来lái池chí上shàng独dú凭píng阑lán,无wú限xiàn春chūn愁chóu欲yù诉sù难nán。
最zuì是shì闰rùn年nián时shí候hòu别bié,楝liàn花huā開kāi尽jǐn尚shàng清qīng寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凭阑:倚靠栏杆。

闰年:农历中有闰月的年份,气候往往异常。

楝花:苦楝树的花,通常在春末夏初开放。

译文

清晨来到池塘边独自倚栏远眺,无限的春日愁绪难以倾诉。最特别的是今年有闰月,时节不同寻常,即使苦楝花都已经开尽了,空气中依然带着清冷的寒意。

赏析

诗人捕捉了闰年气候反常的细节,以“楝花开尽尚清寒”衬托内心的孤寂与愁绪。景物描写细腻,情景交融,表现了春天迟迟不去带来的淡淡哀愁。