行人候晓久裴徊，不待鸡鸣未得開。
堪羡寒溪自无事，潺潺一夜宿关来。
宿武牢关
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武牢关：即虎牢关，古战场及交通要道。
候晓：等待天亮。
裴徊：徘徊，犹豫不决或来回走动。
未得開：城门尚未开启。
堪羡：值得羡慕。
潺潺：水流声。
译文
行人们在关门前等待着天亮，久久地徘徊不定。因为还没有听到鸡鸣报晓，城门迟迟不肯打开。真让人羡慕那冰冷的溪水，它没有任何牵挂。昨夜它就这样静静地流过，一直陪伴着这紧闭的城关。
赏析
诗人通过描写行人等待开城的焦急与溪水的自在形成对比，表达了对自由无拘束生活的向往。同时也隐含了对官场束缚或旅途劳顿的厌倦，构思巧妙，富有哲理。