元日述怀

唐 ·唐诗

筮shì仕shì无wú中zhōng秩zhì,归guī耕gēng有yǒu外wài臣chén。
人rén歌gē小xiǎo岁suì酒jiǔ,花huā舞wǔ大dà唐táng春chūn。
草cǎo色sè迷mí三sān径jìng,风fēng光guāng动dòng四sì邻lín。
願yuàn得dé长zhǎng如rú此cǐ,年nián年nián物wù候hòu新xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

筮仕:占卜求官,指出仕做官。

中秩:中等品级的官职。

外臣:指不在朝廷任职的官员或隐士。

小岁:指元旦,新年第一天。

译文

当初占卜求官时并没有得到中等的职位,如今归隐耕种,像个局外人一样生活。人们在歌唱中喝着庆祝新年的美酒,花朵在大唐的春天里尽情舞动。草色迷茫,遮住了门前的小路;风光明媚,触动了四邻的心绪。我希望日子能长久地像现在这样,每年都见证万物复苏的新气象。

赏析

这首诗写于元日,基调欢快明朗。诗人虽仕途不顺,但并未流露愤懑,而是享受田园之乐与国家太平的景象。“花舞大唐春”一句气势宏大,歌颂了盛唐气象。结尾表达了对美好生活的向往和对未来的乐观期待,体现了诗人豁达的胸怀。