登晒蓑台

宋 ·宋诗

晒shài蓑suō台tái子zi上shàng,载zài酒jiǔ共gòng跻jī攀pān。
竟jìng日rì何hé妨fáng醉zuì,看kàn云yún终zhōng是shì閒xián。
千qiān丝sī平píng岸àn柳liǔ,一yī发fā别bié州zhōu山shān。
颇pǒ亦yì关guān乡xiāng念niàn,春chūn深shēn未wèi得dé閒xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

跻攀:攀登。

竟日:整天。

閒:同“闲”。

一发:形容远山细微如发。

乡念:思乡之情。

译文

在晒蓑台上,带着酒一起攀登上去。整天不妨喝醉,看云终究是闲适的。千丝万缕的柳树平铺在岸边,别州的山远望像一根头发。这也颇能牵动思乡的念头,春深了,我还没有空闲回家。

赏析

这首诗写登晒蓑台饮酒观景,前两联表现闲适醉态,后两联以柳丝、远山勾勒开阔画面,尾联点出乡愁。全诗语言自然,情景交融,在闲适中透出淡淡的思归之情。