和太傅平章魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎其二

宋 ·宋诗

底dǐ用yòng封fēng书shū祷dǎo梵fàn林lín,瑞ruì霙yīng先xiān腊là感gǎn由yóu心xīn。
豫yù知zhī农nóng亩mǔ宜yí禾hé稼jià,复fù喜xǐ边biān储chǔ足zú辇niǎn任rèn。
民mín乐yuè齐qí宫gōng夸kuā往wǎng昔xī,捷jié歌gē周zhōu戍shù属shǔ斯sī今jīn。
燮xiè调diào妙miào造zào推tuī元yuán老lǎo,治zhì象xiàng阳yáng明míng无wú伏fú阴yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

底用:何用,哪里用得着。

梵林:佛寺。

瑞霙:吉祥的雪花。

辇任:指运输的任务。

燮调:调和阴阳,指宰相治理国政。

伏阴:潜伏的阴气。

译文

哪里用得着写信到佛寺去祈祷,吉祥的雪花在腊月前就降下,这是感应于人心。预先知道农田适宜种庄稼,又高兴边地储粮充足,运输的任务也能完成。百姓欢乐,齐宫的故事可以夸耀往昔;捷报歌唱,周戍的功业正属于今天。调和阴阳的妙手要推那位元老,治世的景象光明正大,没有潜伏的阴气。

赏析

诗咏腊前瑞雪,归美于魏公燮理阴阳之功。首联破除以祈祷求雪的俗见,强调瑞雪应心。中间两联由农事、边储写到民乐、捷报,层层铺展。尾联归美元老,以阳明无伏阴作结,颂扬得体。