姑苏台下百花洲，解语香魂此旧游。
巧笑已倾吴子国，浅颦又涴范公舟。
湖山四顾无奇骨，五霸俱空等拙谋。
杯酒酹江应自誓，男儿西北有神州。
姑苏台览古
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姑苏台：春秋时吴王夫差所建楼台，故址在今江苏苏州。
解语：会说话，此处化用“解语花”，指美人。
香魂：美人的魂魄，指西施等。
涴（wò）：沾污。
范公舟：指范蠡泛舟五湖事。
奇骨：杰出的人才。
五霸：春秋五霸。
酹（lèi）：以酒洒地祭奠。
译文
姑苏台下就是那百花洲，当年会说话的美人香魂曾在这里游赏。她娇媚的一笑已经让吴国倾覆，而轻轻皱眉又沾污了范公的归舟。放眼四望湖山，再也找不到什么杰出人物，五霸的功业全都成空，和笨拙的谋略没什么两样。我端起一杯酒洒向江中，应当自己立誓：好男儿要想着西北还有我们的神州故土。
赏析
此诗借姑苏台怀古，以西施、范蠡典故写吴国兴亡，讽刺偏安者无杰出人才，五霸功业成空。末句“男儿西北有神州”慷慨激昂，抒发收复失地的爱国情怀，风格沉郁悲壮。