碧水波翻海亦摧，奋身鳌背护蓬莱。
忍随天上红云散，却驭关中紫气回。
天道有常须变化，元关无钥任敲推。
携琴更拜苍梧野，□想南薰入调来。
送汪水云入湘
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汪水云：汪元量，号水云，南宋末诗人、琴师。
鳌背：传说海中巨鳌背负仙山，喻指艰难支撑。
蓬莱：仙山名，喻指南宋朝廷。
紫气：祥瑞之气，典出老子出关。
元关：玄关，指修行入道之门。
苍梧：山名，在今湖南，舜葬于此。
南薰：南风，相传舜作《南风歌》。
译文
碧绿的水波翻涌，连大海也像要被摧折，你奋身站在巨鳌背上，护着蓬莱仙山。怎忍心随着天上的红云散去，却要驾驭着关中的紫气回来。天道有常，本来就需要变化，玄关没有锁钥，任凭人敲推。你带着琴再去拜谒苍梧的原野，想来那南薰的曲调会融入你的琴声里。
赏析
此诗送汪元量入湘，以鳌背护蓬莱喻其护持南宋，用紫气、元关等典寄寓天道变化之望。末句想象其携琴拜苍梧、奏南薰，寄托故国之思与复兴之愿，意境雄奇，情感深沉。