鱼鼓无声昼閴沈，荒碑积雨古苔侵。
忽飞寒雀窥斋钵，偶有驯猿听梵音。
次韵题璜原僧舍
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鱼鼓：木鱼和鼓，僧侣诵经时敲击的法器。
閴沈：寂静深沉。閴，同“阒”，寂静。
斋钵：僧人化缘盛食物的钵。
梵音：诵经声。
译文
僧舍里木鱼和鼓都没有声音，白天显得格外寂静深沉；荒废的石碑上积着雨水，古老的苔藓爬满了碑面。忽然有寒雀飞来，偷偷窥看斋钵里的食物；偶尔有驯服的猿猴跑来，听僧人诵经的声音。
赏析
此诗写僧舍的荒寂与禅趣。前两句以无声鱼鼓、荒碑苔侵渲染幽寂，后两句以寒雀窥钵、驯猿听经的细节，以动衬静，更显山寺空灵。鸟兽通禅，物我相忘，意境清冷而富有生机。