寂寂

宋 ·宋诗

寂jì寂jì闭bì门mén坐zuò,身shēn閒xián心xīn太tài平píng。
豆dòu花huā含hán雨yǔ重zhòng,梧wú叶yè坐zuò秋qiū鸣míng。
道dào路lù风fēng波bō恶è,山shān林lín梦mèng寐mèi清qīng。
少shǎo狂kuáng无wú复fù在zài,未wèi减jiǎn是shì诗shī情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寂寂:寂静冷清的样子。

豆花:豆类植物的花。

坐秋鸣:因秋意而鸣。坐,因。

少狂:年少时的狂放。

译文

我静悄悄地关着门坐着,身子闲适,心里也平静安宁。豆花上含着雨珠,显得沉甸甸的;梧桐叶在秋风里发出声响。外面道路上的风波十分险恶,而山林中的梦却做得清静安稳。年少时的狂放已经不再有了,没有减少的只有写诗的情怀。

赏析

诗写闲居心境。前四句以闭门闲坐、豆花含雨、梧叶秋鸣营造静谧氛围,中二句以道路风波与山林梦清对比,突出避世之安。末联感慨少狂已逝而诗情未减,于平淡中见执着。语言自然,意境清幽。