诗词帝 诗者，志之所之也

偶成其二

宋 ·宋诗

酿niàng蜜mì山shān蜂fēng初chū割gē户hù，衔xián泥ní梁liáng燕yàn已yǐ成chéng家jiā。
春chūn愁chóu漠mò漠mò连lián芳fāng草cǎo，閒xián过guò东dōng园yuán数shǔ落luò花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

割户：指蜜蜂分巢，割开巢户。

漠漠：弥漫、密布的样子。

閒：同“闲”。

译文

山里的蜜蜂刚开始酿蜜，就割开巢户分群了；梁上的燕子衔泥筑巢，也已经安好了家。春天的愁绪弥漫开来，连着芳草一起蔓延；我闲来无事，便到东园去数那飘落的花瓣。

赏析

此诗写暮春闲愁。前二句以蜂酿蜜、燕成家写春事已深，物各有所成；后二句以春愁连芳草、闲数落花写人之无聊。以乐景写哀情，以闲适写愁绪，含蓄不尽，是宋诗中以小景见长之作。