谢久轩蔡先生惠墨九首其五

宋 ·宋诗

巍wēi巍wēi无wú极jí翁wēng,昌chāng代dài正zhèng学xué祖zǔ。
生shēng从cóng道dào州zhōu地dì,如rú孔kǒng出chū姬jī鲁lǔ。
西xī山shān道dào州zhōu派pài,上shàng接jiē濂lián溪xī武wǔ。
天tiān意yì岂qǐ偶ǒu然rán,真zhēn传chuán绍shào先xiān古gǔ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无极翁:指周敦颐,号濂溪,其《太极图说》有“无极而太极”之语。

昌代:盛世。

正学:儒家正统之学。

道州:今湖南道县,周敦颐故乡。

西山:指真德秀,号西山,南宋理学家。

濂溪:周敦颐号。

译文

那位巍巍高大的无极翁,是盛世正统儒学的祖师。他出生在道州这个地方,就像孔子出自姬姓的鲁国一样。西山和道州这一学派,向上继承了濂溪的步武。天意难道会是偶然的吗?真正的传承接续了先古。

赏析

诗赞周敦颐为理学开山,将其比作孔子,并梳理西山、道州学派上承濂溪的脉络,强调道统真传非偶然。语言庄重,充满对先贤的敬仰。