楼中图史澹炉墨，中有成都较艺文。
手泽存焉生旧感，心传妙处长新闻。
世科事业无如子，经学源流可致君。
祇恐校雠天禄阁，猿啼楼外满溪云。
寄题岩经楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩经楼：藏书楼名。
成都较艺文：指在成都进行文学比较或选拔。
手泽：先人遗物上的痕迹。
心传：师徒间的心灵传授。
天禄阁：汉代皇家图书馆，校雠之地。
译文
楼中的图书典籍和淡淡的炉火墨香，中间有着像在当年成都那样比较文艺才华的传统。保存下来的先人手迹引发了旧的感怀，心灵相传的妙处常常带来新的见闻。世俗科举的事业比不上你，经学的源流足以辅佐君王。只怕你要去天禄阁校对书籍，那时楼外猿啼声声，溪水云雾弥漫。
赏析
题咏藏书楼，赞美主人的学识与家风。将个人藏书与皇家图书馆相比，凸显其价值。结尾想象未来校书场景，意境开阔，表达了对友人学术前途的美好祝愿。