皇帝合春帖子其三

宋 ·宋诗

万wàn里lǐ长cháng城chéng汉hàn有yǒu人rén,羽yǔ书shū渐jiàn少shǎo捷jié书shū频pín。
君jūn王wáng轸zhěn念niàn春chūn寒hán重zhòng,更gèng解jiě貂diāo裘qiú赐cì将jiāng臣chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万里长城:比喻守边将领。

汉有人:汉代有卫青霍去病等名将,此处借指宋朝也有良将。

羽书:紧急军情文书。

捷书:胜利消息。

轸念:深切挂念。

貂裘:皮衣,赐给将士保暖。

将臣:将领大臣。

译文

守卫万里长城的将领们人才济济,紧急军报减少而捷报频传。君王深切挂念春天的寒冷,脱下自己的貂裘赏赐给前线将士。

赏析

诗歌赞扬了边防的胜利和君主的体恤下属。通过“羽书渐少”与“捷书频”的对比,展示军事成就;“解貂裘”的细节则生动体现了君臣同心、上下相爱的主题,情感饱满。