集云一关，似乎等闲。
看时容易，透时即难。
森罗万象，从教侧目，三世诸佛，迥绝跻攀。
一径古松苔藓斑。
偈颂一百二十三首其八二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
集云一关：指通往觉悟的关键关口，或具体地名/寺名。
等闲：平常，容易。
森罗万象：宇宙间各种事物和现象。
侧目：斜着眼睛看，表示敬畏或不满，此处指难以正视或超越。
迥绝跻攀：远远断绝了攀登的可能，形容境界之高不可企及。
译文
这道关卡看起来似乎很平常，观察时觉得很容易，但真正要透过去却非常困难。世间万象纷繁复杂，任凭它们如何引人注目，三世诸佛的境界却是高远得无法攀登。只有一条小径旁长着斑驳苔藓的古松，静默无言。暗示悟道之难在于突破表象，直达本质。
赏析
通过视觉上的“易”与体验上的“难”形成反差，强调修行的实质难度。结尾以古松苔藓收束，营造出清冷孤寂的禅境，寓意大道至简且幽深。