偈颂一百二十三首其八一

宋 ·宋诗

插chā锹qiāo而ér立lì,去qù死sǐ十shí分fēn。
拔bá锹qiāo便biàn去qù,弄nòng鬼guǐ精jīng魂hún。
山shān鸟niǎo山shān花huā笑xiào杀shā人rén,惭cán惶huáng炷zhù此cǐ一yī炉lú薰xūn。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

插锹而立:拿着铁锹站着,比喻停滞不前或执着于形式。

弄鬼精魂:搞些神神鬼鬼的花样,比喻虚妄的修行或迷信。

笑杀人:让人大笑不止,形容荒谬可笑。

炷:点燃。

薰:香薰,焚香。

译文

拿着铁锹站在那里不动,离死路只有十分之一步之遥;如果把铁锹拔出来就走,那是在装神弄鬼。山里的鸟和花看到这种情形都会笑得要命,让人感到羞愧惶恐,只能点上一炉香来忏悔。讽刺那些执着于形式或故弄玄虚的伪修行者。

赏析

语言辛辣幽默,通过“插锹”与“拔锹”两种极端行为的荒谬性,批判僵化的教条主义和虚伪的神秘主义,倡导活泼泼的真实修行。