江南历尽佳山水，独赣潺潺三百里。
移舟夜泊惶恐滩，畫角乌乌晓风起。
栖鸥宿鹭四散飞，梦魂惊入渔樵耳。
三通迤逦东方明，又是篙工造行矣。
横波利石千万层，板绳缚累如山登。
夷途终致险且升，自顾忠信平生凭。
入赣闻晓角有作
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赣：赣州，今江西赣州。
潺潺：水流声。
惶恐滩：赣江十八滩中最险恶的一处，文天祥曾有“惶恐滩头说惶恐”之句。
畫角：彩绘的号角。
乌乌：号角声低沉。
渔樵：渔夫和樵夫，代指平民百姓。
迤逦：曲折连绵。
篙工：船夫。
造行：出发航行。
横波利石：波涛汹涌，岩石锋利。
板绳缚累：用木板和绳索捆绑货物或船只以防损坏。
夷途：平坦的道路。
忠信：忠诚守信，此处指内心的信念。
译文
我已经游历遍了江南秀美的山水，唯独对赣州境内三百里长的流水声印象深刻。夜晚将船停泊在险峻的惶恐滩旁，清晨响起低沉的号角声，风也随之而起。栖息的水鸟四散飞去，梦魂惊醒，传入渔夫樵夫的耳中。三通号角过后，东方渐渐发亮，船夫们又开始准备出发了。江面上波涛汹涌，乱石林立，千万层叠，船只需用木板和绳索紧紧捆绑，攀登起来如同登山般艰难。虽然前路充满危险，但最终会到达平坦之地，我依靠平生坚守的忠诚与信念，从容应对这一切。
赏析
诗人借行船之险喻人生之难，特别是在著名的“惶恐滩”前，表现出一种临危不惧、依靠内心信念战胜困难的精神。诗中景物描写细腻，从夜泊到晨起，动静结合，意境深远，体现了宋代士大夫沉稳坚毅的人格特质。