偈颂七十二首其六三

宋 ·宋诗

形xíng名míng未wèi立lì,朕zhèn兆zhào未wèi分fēn。
全quán无wú巴bā鼻bí,彻chè底dǐ浑hún崙lún。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

形名:形状和名称,指事物的表象和定义。

朕兆:预兆,迹象。

巴鼻:把柄,依据,线索。

浑崙:混沌,完整不分的样子。

译文

在形状和名称还没有确立之前,在征兆和迹象还没有分化之前。那里完全没有可供抓住的依据或线索,彻头彻尾都是一片混沌完整的状态。

赏析

描述宇宙生成前的本体状态,也是心性未起念时的本来面目。强调不可言说、不可捉摸的特性,引导学人体认“无门之门”。