生缘於西蜀，非独游日本。
十方国土中，当头俱坐断。
正传寺住持安东岩请赞
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安东岩：人名，正传寺住持。
西蜀：四川地区。
坐断：占据、掌控，禅宗用语，指彻底证悟并主宰局面。
译文
他的出生地在四川西部，但他不仅仅去过日本游历。在十方世界的国土之中，他在每一个地方都能稳稳地占据核心位置，展现出不凡的气概。
赏析
简短有力，通过对比出身与足迹，突出安东岩禅师跨越地域限制的精神境界。“当头俱坐断”彰显其自信与担当，符合禅门大德的豪迈风格。