赋林氏集云庵

宋 ·宋诗

云yún入rù此cǐ山shān深shēn,余yú常cháng拄zhǔ屦jù行xíng。
客kè樵qiáo分fēn茗míng处chù,碑bēi碛qì半bàn苔tái侵qīn。
地dì僻pì终zhōng招zhāo隠yǐn,池chí清qīng独dú照zhào心xīn。
顺shùn宁níng皆jiē是shì道dào,谨jǐn勿wù厌yàn书shū林lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拄屦:穿着鞋走路,指步行。

碑碛:石碑旁的碎石堆。

招隠:招致隐士,典出《楚辞·招隐士》。

书林:出版业或藏书之地,此处指文化环境。

译文

云雾进入这座深山之中,我常常穿着鞋子在山间行走。樵夫们分开茶叶的地方,石碑已经被苔藓侵蚀了一半。地势偏僻终究会吸引隐士前来,池水清澈独自映照着我的内心。顺应安宁的心境处处都是大道,千万不要厌恶这里的书籍与文化氛围。

赏析

诗人描绘了集云庵的清幽环境,云雾、苔痕、清池构成静谧画面。“地僻终招隠”点明此地适合修身养性。尾联提出“顺宁皆是道”,将禅意与生活哲学结合,劝勉友人(或自勉)在书香与宁静中悟道,意境深远。